然而，哪里还来得及？
拿到球后，京多安就横向带了两步，作势突入禁区，引得回防到禁区内的后卫们纷纷封堵京多安突入禁区或射门的路线。
结果京多安刚刚杀入大禁区后，就突然脚腕一扭，一个倒三角传球，将球送出了禁区，传到了大禁区弧顶处。
在程海、格策、京多安、莱万多夫斯基、香川真司、凯尔的传切跑位之下，切尔西的防线终于被撕开了一个口子，京多安最后的假射真传让禁区外弧顶处出现了真空地带。
中后卫胡梅尔斯悄然插上，在无人盯防的情况下一脚爆射，将球踢向了切尔西的球门。
胡梅尔斯在无人干扰下的这脚射门势大力沉，犹如炮弹一般轰然飞向球门右上角。
除了后卫，切尔西的门将切赫这场比赛的表现也非常好，犹如门神一般。
在前面的时间里，其实多特蒙德并不是没有射门，也不是没有门框范围内的威胁射门的。
但一次程海的头球攻门，一次京多安的任意球，都被切赫给拒之门外了。
这次胡梅尔斯的射门，切赫也第一时间做出了扑救反应。
现场和电视机前的双方球迷都睁大了眼睛，切尔西球迷希望切赫一如既往的将这球扑出去，多特蒙德球迷则希望胡梅尔斯的射门洞穿切赫的十指关。
作为世界顶级门将之一，切赫的反应不可谓不快。
他也确实成功的碰到了球。
然而，胡梅尔斯这脚射门发挥得实在太好了，角度刁不说，力量也非常足。
切赫虽然碰到了球，却只是手指尖捅到了一下，却根本没有彻底改变皮球飞行的方向。
皮球只是稍微向外变了一下线，却没有飞出立柱之外，而是坚定的继续向门框里飞去，最后打在立柱内侧，“砰”的一声弹进了球网。
第32分钟，多特蒙德终于通过程海的一次长传转移，撕开了切尔西的防线，由京多安助攻胡梅尔斯打进了大黄蜂的第一个进球，多特蒙德1-0领先。
“轰”的一声，看台上顿时响起了惊天动地的掌声和尖叫声，早已被迟迟未能打开局面的比赛弄得焦躁不安的多特蒙德球迷，终于找到了发泄的口子。
球场上，难得进一次球的胡梅尔斯也相当兴奋，直接冲到南看台下，扑进了南看台的死忠球迷群中，被球迷们热烈的摸头拍肩庆祝着。
好一会儿，胡梅尔斯才被球迷们放开，回到球场内和程海等人庆祝。
这个球让多特蒙德的球员们顿时士气大振。
切尔西的防守强度确实出乎了大家赛前的预料，但这场比赛不同的一点就是程海并没有陷入单打独斗的陷阱。
因此，尽管踢得有些出乎意料的艰难，但他们终究还是在第32分钟的时候取得了进球，暂时领先了对手。
比赛重新开始后，带着刚刚进球的气势，多特蒙德继续大肆狂攻。
然而，切尔西似乎并没有受到丢球的影响。或许，丢球本来就在他们的预计之中。
而且，特里、兰帕德等老将们虽然年龄大了、体能有些缺陷，但相对的，经验和抗压能力，又要比年轻时强了许多。
虽然丢了一个球，但他们并没有急着攻出去试图扳平比分。
欧冠淘汰赛是两个回合的，在客场一球小负根本不是什么大问题。
因此，埃辛、兰帕德、特里等人继续牢牢的守住防线，积极拼抢、互相配合掩护，力争不让多特蒙德再进球。