比利小声地对他们每一次的服务说了谢谢，尽管这似乎并没什么必要，而且很快他就要说不过来了。等到圆桌上再也放不下什么食物之后，小j-i,ng灵们心满意足地鞠着躬退了下去，继续去忙他们即将送上大厅长桌的午餐，比利才终于有机会和柳克丽霞说上话。
“我们新换了一个击球手，是不是？”比利像是漫不经心地说，“淡金色头发的那个，飞得相当灵活。”
“哦，”如果比利没看错的话，柳克丽霞一定微微皱了皱眉头，“阿布拉克萨斯·马尔福。”
比利当然知道那是谁，毕竟血统特征的力量是那么强大，然而他只是想试着从柳克丽霞这里套出一点儿别的事情——说不定是有关于汤姆的一点儿事情。
“马尔福？”于是他表情好奇地重复了一遍。
“六年级的。你以前没见过他，是不是？不过我打赌你一定听说过。很多纯血统巫师家族都知道阿布拉克萨斯，而对他普遍的称呼是——‘那位公子哥儿’。他整天在城堡里游荡，寻找着乱七八糟的密道或者隐藏教室什么的，你唯一能常见到他的地方就是魁地奇赛场。这显然标志着老马尔福在教育子女上的失败，看来他在《巫师之战》上投注的心血有些过于多了。”
“我倒觉得他不错。”比利慢悠悠地切着他面前的食物，实际在心里盘算着到底怎么才能找到下一个问题的切入口，“虽然浪荡，却还不至于太不堪。”
“我可不这么认为，”柳克丽霞不以为然地说，“你几乎每天都能看见他在亲吻不同的女孩儿——或者男孩儿。如果这还不叫浪荡不堪，那我也没什么可说的了。”
比利以为自己听错了：“……对不起——”
“哦得了，”柳克丽霞y-in郁地皱起眉头，“刚才那些词我可不想重复第二遍。”
“……”
专注于吃食是柳克丽霞的一项美德，很快他们就都不再说话了。
等到比利见到汤姆的时候，时间已经是晚上了。
宿舍的壁炉里里燃着温暖的橙绿色火苗，纳吉尼迷迷糊糊地盘在她的天鹅绒垫子上，她突然被开门的声音惊醒，抬起头颈向发声处看去。
一个嘶嘶的声音低声对她说：“别出声，纳吉尼，是我。”
嘶嘶嘶——小蛇趴下了，重新陷入那种睡眼惺忪的状态。
一个瘦高的男孩儿关上了门，迈着大步朝壁炉旁那张小书桌走去，他走得很快，然而几乎一点儿声音也没发出。在路过靠近门的那扇已经被绿色帷帐遮得严严实实的床时，像是不太确定里面的人是否入睡，他停顿了一下，微微侧头倾听帷帐里的动静。
毫无征兆地，帷幔被“哗啦”一声猛地掀开了。突然钻出来的男孩儿顶着一头乱糟糟的深栗色头发，皮肤苍白得几乎透明，他带着一脸计谋得逞的微笑，就好像在说“哈，终于抓到你了！”。