帐篷上有个家徽一样的标志：一大一小两只手共同握着蛇杖。下面的弧形文字令约翰暗暗吃惊：英格力医药。
他飘到帐篷外，清晰地听到里面有一男一女在对话：
“缺口越来越多了，我真怕会被警察发现。”男人说。
女人反问他：“发现又能怎么样呢？难道警察能照实汇报上去吗，那他一定会被停职勒令去看心理医生。”她说话时有点拉丁美洲的口音。
“已经有游骑兵猎人发现了，而且是无意中发现的，随时可能有徒步旅行者或者警察闯进来。我们得抓紧时间，这事已经拖了快一年了。”
约翰很好奇到底是什么事“拖了快一年”，他无声地继续聆听。
“老板的烂摊子真难收拾，”女性说，“这个世界太真实了，虽然它已经塌缩得越来越小，但还是很广阔，我们人手根本不够。”
“现在人手变多了，”男人说，“有游骑兵猎人进来了，他们可能是在野外发现了怪物，所以找到了缺口的入口。这样也不错，他们肯定会杀死能见到的一切怪物，这对我们有利，省了我们的力气。”
看来，废弃工厂附近有怪物游荡是真的，怪物来自工厂也是真的。只不过是来自工厂里的另一个空间……而且这空间还有两个出口。
男人接着说：“除了死掉的东西，还跑出去不少……旧厂区那边还好办，那一带的野外有游骑兵猎人。西湾市出口那边怎么办？它可正好在市中心。”
“至今都没出什么事，会有人搞定的。你看，无威胁群体庇护协会在西湾市有办公区，他们有不少驱魔师。”
听他们提到协会令约翰有些意外。看起来他们知道关于这个空间的所有事，也知道事情可能会如何发展。
约翰有点想干脆现身，进去问话，比如问问丽萨、卡萝琳、卡尔和洛山达的下落。
就在他想要恢复形体时，帐篷里的男人说：“几点了？它们还会出现吗？”
女人翻了翻东西：“午夜后了。每个月圆之夜的午夜那伙巨蝠人都会来村子洗劫，今天应该也会来。因为当初就是这么设计的。除非它们全部找到出口跑了出去，或者都死光了。”
“但愿它们死光了。”男人似乎在给枪上弹匣。
他们在说什么？巨蝠人？约翰在脑海中搜索，他从未听过这个种族，别说案例和外形了，连这个词都没听说过。
还有，那两人说今天是月圆。今天根本就不是。这里的时间和外面似乎不一致。
约翰又看了一眼月亮。这里的月亮很大，像长焦镜头拍摄出来的一样。白色的月亮边缘出现两个逆光的黑点，接着又变成三个，越来越大……
那不是黑点，而是一群飞翔的生物！
约翰和帐篷拉开一点距离，恢复形体看向天空。
正盘旋逼近的是一种起码有八英尺以上高的生物，通体黑色，有着宽阔的蝠翼、带有尖爪的双脚。它们的脸长得像夜枭，眼睛滴溜溜地转悠，像是在寻找猎物。
看来这就是所谓的巨蝠人。约翰对着帐篷大喊起来：“巨蝠人！巨蝠人出现了！”
“你他妈的是谁啊！”男人端着枪跑出来。
他是个大约三十多岁的黑人，一脸震惊，毕竟他们刚才没发现有人在这么近的地方。
“先别管我是谁，”约翰再次打开银刃，“你们的警戒意识也太差了！现在才发现我……不说这个，巨蝠人出现了！”
说话时，怪物们已经盘旋在他们头顶。其中一头发出号令般的尖锐声音后，它们开始从不同方向向地面俯冲。
帐篷里的男女拉开保险并开枪的几秒内，约翰已经砍掉了最近一只的头，并迎击斜掠而来的下一只。
两个人类看得目瞪口呆，他们只能看到约翰土黄色的衣服在银光照耀中留下残影，根本看不清他是怎么动作的。
“你是什么东西啊！？”男人再次大叫起来。
“先别管我是什么！你们倒是开枪啊！”约翰边绊倒怪物边回答。
他们一共干掉了五只，剩下的不敢再靠近，一边嘶叫一边调头逃走，飞出枪支的射程外。
“这下能说说你是谁了吗？”男人和约翰保持着距离，“我猜……你是游骑兵猎人？”
女人则用枪对着约翰：“不，我觉得他不是人类，那不是人类能有的动作。”她是个蜜色皮肤的拉丁裔姑娘，刚才约翰看到的那个穿冲锋衣的人就是她。
“你看他拿的武器，”男人指指约翰的银色马刀，“肯定是猎人和驱魔师的武器。”
“可是他戴手套！”拉丁女孩的观察力倒是很敏锐。她知道，如果持有者自己不能碰神圣属性武器，他才会戴绝缘手套。
约翰收起马刀，指指左衣领上的小徽章：“我是无威胁群体庇护协会的人，西湾市办公区的调解员兼猎人。”
“你是个什么？”女孩问。
“吸血鬼，可以叫我约翰。”
“‘约翰’这个假名字真是俗透了。”
“可我真的叫约翰啊！”
“我是马克，”黑人压低女孩的枪管，“你是进来追捕怪物的？”
女孩想分辩什么，马克小声说：“他不是这个世界的生物，看衣服和说话口气就知道了。”
约翰回答：“我是来寻找同事的，他们和几个游骑兵猎人在废弃工厂失