天刚蒙蒙亮的时候简就被韦斯莱夫人喊了起来，睡在床铺外侧的赫敏已经起床穿衣服了，金妮也坐了起来。简觉得自己这么大清早起床去看魁地奇有些犯不着，虽然说是世界杯，可是她对这种运动并不是很感兴趣。
背上背包，简跟在韦斯莱先生的后面往前走，哈利和罗恩走在她的前面，赫敏走再她的后面。这时，哈利对韦斯莱先生问道：“成千上万的巫师赶去观看魁地奇比赛，一定声势浩大。您说，大家怎样才能赶到那儿而不引起麻瓜的注意呢？”
“组织工作困难重重，主要的问题是，大约有十万巫师要来观看世界杯，我们当然找不到一个能容纳这么多人的魔法场地。有些地方是麻瓜们进不去的，但是想象一下，我们怎么可能把十万巫师都塞进对角巷或或者别的地方好几个月那显然是不可能的。”韦斯莱先生叹了口气，手中握着拐杖往前走：“首先，当然啦，我们必须把大家到达的时间错开。球票便宜的人只好提前两个星期赶到。一部分人使用麻瓜的交通工具，但人数有限，我们不能让太多的人塞满麻瓜的公共汽车和火车——你别忘了，世界各地都有巫师赶来。当然，还有些人采用幻影显形术，但我们必须规定一些安全的地方让他们显形，远离所有的麻瓜。我想附近大概正好有座森林，可用作幻影显形的落脚点。对于那些不愿意或不会幻影显形的人，我们就使用门钥匙。这玩艺儿的作用是在规定时间内把巫师从一个地方运送到另一个地方。如果需要的话，一次可以运送一大批人。在英国各地投放了两百把门钥匙，离我们最近的一把就在白鼬山的山顶上，我们现在就是去那里。”
“门钥匙？那东西长什么样？”简还是第一次听说这种东西，不觉有些好奇。
“啊，五花八门，什么样的都有。”韦斯莱先生说：“当然，都是看上去不起眼的东西，这样麻瓜就不会把它们捡起来摆弄……他们会以为这是别人胡乱丢弃的……”
简不由的觉得这东西一定很神奇，因为在中天界，想要把一样东西传送到另外一个地方必须要有传送阵，而巫师界居然连传送阵都不需要，仅靠一样小小的东西就可以了，这实在是很奇妙。
他们磕磕绊绊来到了白鼬山，然后开始寻找韦斯莱先生所说的门钥匙。结果才没找两分钟，就听见有人在喊：“在这儿，亚瑟！过来，儿子我们找到了！”
简抬起头朝声源看去，她发现在山顶的另一边，星光闪烁的夜空衬托着两个高高的身影。
“阿莫斯！”韦斯莱先生笑着大步走向那个喊他的男人，其他人跟了上去。
那是一个和韦斯莱先生一样的中年男人，长着棕色短胡子的红脸庞。阿莫斯一边和韦斯莱先生握手，另一只手里拿着个东西，像是一只发了霉的旧靴子。
“我给大家介绍一下，这是阿莫斯迪戈里。”韦斯莱先生转头对着他们说道：“他在神奇动物管理控制司工作。这是他的儿子塞德里克，我想你们都认识吧？”
简扬了扬眉，夜色中她看不清楚对面男孩的长相，不过她对塞德里克迪戈里还是有一点印象的——因为在去年的时候赫奇帕奇的魁地奇赢了格兰芬多，而这个孩子则是和哈利一样的找球手。在那次比赛中哈利的扫帚被毁了——她记得很清楚，这是哈利的伤心事。
可是很显然对于哈利的痛点并不是所有人都能理解的，比如迪戈里先生一直在夸赞他的儿子赢了哈利，在魁地奇上面。这不仅让罗恩他们心里不痛快，就连塞德里克也非常的尴尬，一直在否认他父亲的说辞。
可不管怎么样，他们最后都用了同一把门钥匙来到了魁地奇球场。一到了目的地，他们就和迪戈里父子分开了。他们的营地是在树林边上的一块小空地，从这里他们可以看见远处密密麻麻的帐篷。
“这地方再好也不过了！场地就在森林的那一边，近得没法再近了。”韦斯莱先生高兴地说，他把背包从肩头褪下来：“好啦，严格地说，不许使用魔法，既然我们这么多人来到了麻瓜的地盘上。我们要用自己的手把帐篷搭起来！应该不会太难……麻瓜们都是这样的……对了，哈利，你认为我们应该从哪儿开始呢？”
韦斯莱先生总以为哈利对麻瓜们所有的事情都很清楚，可是很显然在搭帐篷这件事情上哈利并不拿手。最后还是赫敏觉得应该先扭螺丝，然后一群人费了九牛二虎之力才搭好一个帐篷。
巫师的帐篷和麻瓜的帐篷是完全不一样的，帐篷的内部施展了空间魔法。外表看上去只是一个小小的帐篷，可是内部就好比一个小型别墅。
简是单独一个房间的，赫敏和金妮住在了一起。她把自己的背包放在床边，然后躺在床上休息了一会儿。期间赫敏到她的房间来找她一起出去，可是她实在是太累了，胡乱的应了两声之后就又睡过去了。
赫敏没再打扰简，她关上了门和哈利、罗恩离开了。
等简一觉醒过来的时候，已经到了傍晚，韦斯莱先生已经弄好了晚餐，珀西、比尔、查理都已经到了。
吃晚饭的时候罗恩和哈利对她说了下午他们见到的一些有趣的事情，他们觉得晚上的时候再去逛一圈。
当夜色像帘幕一样笼罩着成百上千个急切等待的巫师时，那些幻影显形的小贩从天而降。他们端着托签署，推着小车，里面装满了稀奇古怪的玩艺儿