再次，诸位要知道，虽然我们法租界在清国享有治外法权，但是你们应该清楚会审公廨的会审官是清廷的官员，当初成立会审公廨是有协议的，如果案件涉及西人或西人雇佣的华籍仆人，由各国领事参加会审或观审；纯粹华人案件，由清国谳员独自审断，法租界是不能独自审案的，如果案件交给会审公廨，那么与交给清廷方面有什么区别吗？很显然没有！”
法国籍巡长和探长们听了这才释怀，也不再反对麦兰的决定，可程子卿等华人探长却大失所望。(
再次，诸位要知道，虽然我们法租界在清国享有治外法权，但是你们应该清楚会审公廨的会审官是清廷的官员，当初成立会审公廨是有协议的，如果案件涉及西人或西人雇佣的华籍仆人，由各国领事参加会审或观审；纯粹华人案件，由清国谳员独自审断，法租界是不能独自审案的，如果案件交给会审公廨，那么与交给清廷方面有什么区别吗？很显然没有！”
法国籍巡长和探长们听了这才释怀，也不再反对麦兰的决定，可程子卿等华人探长却大失所望。(